| Frage: |
Erklärung: |
| "Ich brauch so einen ganz normalen
Schalter." |
Wer
denkt hier nicht direkt an eine
Türklingel? |
| "Schlauch für Strom." |
Ein
Kabelkanal.
|
| "Wo haben Sie "Ohne Flotte" |
Das
gute Knauf Uniflott!!! |
| "Wo sind Mopf-Teile?" |
Ersatzteile für einen
Mopp. |
| "Ich brauche Draht für Grill, 0,2
mm!" |
Ganz
knifflige Sache! Nach langer Zeit stellte sich
raus, das der Kunde einen 0,2 mm starken
Kupferdraht haben wollte, um eine durchgebrannte
Spule am Motor von seinem Hähnchengrill neu zu
wickeln... |
| "Wo sind die
Holzputzleisten?" |
Styroporleisten für die
Decke. |
| "Wo haben Sie
Wasserentfeuchter?" |
Wie
bitte entfeuchtet man Wasser? Durch gemütliches
aufkochen unter kleiner Flamme? Dann doch lieber
Luftentfeuchter von Ceresit! |
| "Das Ding, das macht kalt." |
Es kann
ja so einfach sein. Ein
Kühlschrank! |
| "Das Wasser ist kaputt." |
Hä,
braucht er einen Teichfilter? Oder ist etwa das
Hauswasserwerk kaputt gegangen? Nein, das Wasser
ist kaputt. Und zwar im Pool. Also her mit dem
Chlor!!! |
| "Wanne für Herd?" |
Das hat
die Hausfrau davon, wenn Sie den Männe in den
Baumarkt schickt um einen Bräter zu
kaufen... |
| "Wo Knopf aus über Bett?" |
Ähm,
ein Lichtschalter wurde verlangt. |
| "Teppich für unter die Tür?" |
Auch
unter dem Geheimnamen "Fußmatte"
bekannt!
|
| "Wo haben Sie Deckel für
Gepäckträger?" |
Er
wollte seinen Dachgepäckträger mit einer Plane
abdecken... |
| "Ich brauch da so ein Ding das man so an
die Wand hängen kann um so Sachen
aufzuhängen!" |
Na
klar, jeder wird wissen, das hier nach einer
Garderobe verlangt wurde! |
| "Warum steht auf der Sprühlackdose
"Buntlack" wenn doch Weiß drin ist?" |
Au
Weia! |
"Wo sind denn die Holzfliesen aus der
Werbung?" "Gute Frau, wir stehen
davor.." "Was, die paar Dinger
da???" "Hinter den paar Dingern da stehen
noch 2 Paletten, das macht ungefähr 200 Stück.
Wie viele brauchen Sie denn?" "Na, ich brauch
8, nein 12, oder 9, nein 21 Stück brauch ich."
Und jetzt kommt´s: "Wieviel sind denn
21?" |
Vor
soviel geballter Intelligenz kann man nur
kapitulieren! Man fragt sich manchmal schon,
wie solche Leute mit dem täglichen Leben zurecht
kommen. |
| Kunde kommt in die Holzabteilung: Sind
sie aus Holz? Verkäufer: Sehe ich etwa aus wie
Pinocchio? |
|
| Kundin: Sind sie noch frei? Verkäufer:
Nein, ich bin Verheiratet! |
|
| Kunde kommt in die Holzabteilung und
mault den nächstbesten Holzfachverkäufer ohne
jeglichen grund an! Kunde: Wenn ich dich so seh,
kann man mit dir auch keinen Krieg gewinnen!
Verkäufer antwortet: Ja! Und mit ihnen haben wir
den letzten Krieg verloren! |
|
| "Wo ist Krankenkiste?" |
Der
Kunde meinte einen
Verbandskasten! |
| "Hast Du Messer fir messen?" |
Der
Begriff "Zollstock" ist eben noch größtenteils
unbekannt! |
| "Haben Sie Eisenbigel?" |
Nein,
in der Werkzeugabteilung gibt es die nicht...die
Bügeleisen... |
| "Hast Du Mixerbrot in Angebott, wo
steht?" |
Er
brauchte einen Brotbackautomaten, der auch den
Teig mischt. |
| "Ich brauch Klebeband für
Backen" |
Mensch,
halt die Backen und nimm lieber
Paketband. |
| "In der Werbung haben Sie doch so
Alarmanlagen für Rauchentwickler...” |
Die
liegen direkt neben den Alarmanlagen für
Hohlraumversiegelte. |
| "Wo ist
Sanddecke?" |
Du
meinen Strandmatte? |
| "Du Schlampe?" |
Nein,
nein, nicht immer mit dem schlimmsten rechnen!!!
Der arme Kerl wollte doch nur wissen wo die
Badbeleuchtung zu finden ist!
(Duschlampe?) |
| Letztens an der Kasse: "Haben Sie auch
Paibak?" "Paiwas?" "Na Paibak" |
Es ist
nicht zu entschulden, das unsere freundliche
Mitarbeiterin trotz der genauen Beschreibung
noch nicht mal Payback-Karten
kennt! |
Neulich an der Info: "Ich brauch ´ne
Pfanne!" "Tut mir leid, die haben wir nicht,
es gibt sie aber beim Wal Mart." "Aber
gestern hatten sie noch die
Deutschlandpfannen." |
Ohne
Kommentar. |
"Wo haben Sie
Diebels???" "Wir führen keine Getränke, da
müssen Sie in den Getränkemarkt nebenan
gehen!!"
Nein, nicht Diebels.
Diebels!!! |
Gemeint
sind hier Dübel ! |
| "Wo haben Sie Tüte für
Boden?" |
Hier
ist Abdeckfolie gemeint! Bitte nicht verwechseln
mit Tapete für Boden !!! Siehe
unten...
|
| "Das Ding , was so hell
macht..." |
Das
leuchtet doch wohl ein, oder? Eine Glühbirne
!!!
|
| "Gardine für Duschkiebel
?" |
Wo
haben Sie die Duschvorhänge ? |
| "Wo haben Sie die Dinger für die
Blumen?" |
In
seiner unendlichen Güte liefert uns der Kunde in
diesem Fall selber die Lösung:"Na, wenn Pflanze
scheiße wächst, kommt Dinger ( Dünger ) da
rein." |
| "Hoben Sie Hiedrogiegelschenintietschen
?"
|
Hydro-Kügelchen in Tüten. Unser Freund
wollte Seramis kaufen ! |
| "Wo Dachgarten ?" |
Man
kennt ihn auch als Dachgepäckträger fürs
Auto...
|
| "Brett für Wutze ?" |
WC-Sitz
( na das war ja wohl klar, oder?
) |
| "Schnitzel für Arbeitsplatte
?" |
Nach
langem Nachfragen ( und wenn ich lang schreibe,
dann war es auch lang ) stellte sich heraus, das
er keine Schnitzel für die nächste Grillparty,
sondern Schlitze, sprich ein Lüftungsgitter für
die Arbeitsplatte brauchte... |
| "Tapete für Bodden ?" |
Na
logo, der gute Teppichboden war gemeint
! |
| "Wasserstop für Saubermach
?"
|
Eine
weitere Definition für
"Duschvorhang"
|
| "Ich hätte gerne so ein konventionelles,
Standart-Drehgewinde für Schläuche." |
Hä, wie
meinen??? Unser aufstrebender, erfolgreicher
Bankfutzi brauchte eine Schlauchschelle !!!
Hoffentlich hat er beim verlassen des Ladens
nicht vergessen, etwas von dem konventionellen
Standardgeld in die Kasse
einzuzahlen. |
| "Brauch ich Drehband." |
Guter
Mann, woher soll ich wissen, ob Sie das
brauchen? Aber dem geübten Leser wird auch hier
sofort ins Auge springen, daß wiederum nach
einer Schlauchschelle verlangt
wurde... |
| Neulich in der Sanitärabteilung bei den
in 2 Meter Höhe gelagerten Spülkästen: "Können
Sie mir einen runterholen?" |
Also,
wenn Sie das schon nicht selbst können, wie
wollen Sie dann den Spülkasten
anbringen? |
| Ebenfalls neulich an der Info: "Ich
hätte gerne eine Latte!" |
Also,
Leute gibt´s. |
"Eentschuuldigeen Sie biete, wo habe Sie
Tiere?" "Tut mir leid, wir führen keine
Tiere." "Natüürlich, jedder Baumarkt hat
Tiere." "Nein, da müssen Sie gegenüber zu
"Fressnapf" fahren." "Nein, verrstehn Sie
nicht, Tiere auf, Tiere zu...." |
Wo sind
die Türen...? ( ein Klassiker
) |